译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林(lin)努力加餐。
相思过度,以(yi)致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密(mi)的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来(lai),欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我急忙(mang)提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
一年收成未估量,劳作已使我开(kai)心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
庾信:南北朝时诗人。
淑:善。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
(34)伐:自我夸耀的意思。